Em tempos fiz uma construção no meu terreno sem pedir licença à Câmara Municipal. Posso, agora, legalizá-la?

Sim, desde que observe as normas legais e regulamentares em vigor.